3. Hispaania identiteet

USA latiinod kirjeldavad oma identiteeti mitmel viisil, peegeldades latiino kogukonna päritolu mitmekesisust, immigrantide kogemusi ja geograafiat. Üldiselt kasutavad mõned latiinod oma identiteedi kirjeldamiseks ülerahvuselisi termineid, näiteks “hispaanlane” või “latiino”; mõned eelistavad oma pere hispaanlaste päritolu rühma; teised kasutavad 'ameeriklast'. Varasemad Hispanic Trends Projecti uuringud on näidanud, et enamik latiinosid on neid kõiki mingil hetkel enda kirjeldamiseks kasutanud (Pew Research Centeri Hispanic Trends Project, 2009; Pew Research Centeri Hispanic Trends Project, 2002).


Pewi uurimiskeskuse uuringust selgub, et kõigi hispaanlaste seas on perekonna hispaanlaste päritolurühm ülekaalukalt kõige sagedasem viis, kuidas hispaanlased oma identiteeti kirjeldavad. Kuid identiteedivaated ja terminid Hispanic use erinevad hispaanlaste päritolu ja muude demograafiliste tegurite järgi.

Kuidas hispaanlased kirjeldavad oma identiteeti

Kõigis hispaanlaste päritolurühmades kasutavad enamus oma identiteedi kirjeldamiseks spetsiifilist hispaania päritoluterminitOma identiteeti kirjeldades väidavad enam kui pooled (54%) hispaanlastest, et kasutavad kõige sagedamini oma esivanemate hispaania päritolu nime (näiteks Mehhiko, Dominikaani, Salvadori või Kuuba). Veel 23% ütleb, et nad kirjeldavad end kõige sagedamini ameeriklastena. Ja iga viies (20%) kasutab oma identiteedi kirjeldamiseks kõige sagedamini ülerahvuselisi termineid “hispaanlane” või “latiino”.


Termin, mida kasutatakse kõige sagedamini identiteedi kirjeldamiseksHispanic päritolurühmades väidavad umbes pooled või rohkem igast rühmast, et kasutavad oma identiteedi kirjeldamiseks kõige sagedamini hispaania päritoluterminit, kuigi eelistused hispaanlaste või latiinode jaoks erinevad. Dominikaanlaste seas kasutab kaks kolmandikku (66%) enda sõnul hispaanlaste päritolutermini „dominiiklane” kasutamist kõige sagedamini. Kuubalaste seas väidab 63%, et nad kasutavad terminit „Kuuba” kõige sagedamini, Mehhiko päritolu hispaanlastest 57% väidab, et kasutavad kõige sagedamini sõna „Mehhiko”, ja Puerto Rico elanike seas väidavad nad, et kasutavad Puerto Ricot kõige sagedamini. Salvadorlaste seas kasutab umbes pooled (49%) enese kirjeldamiseks kõige sagedamini salvadorlasi.

Kuigi paljud hispaanlased kasutavad enese kirjeldamiseks kõige sagedamini oma perekonna päritoluterminit, on hispaanlaste päritolurühmades erinevusi teiste identiteediterminite kasutamisel. Näiteks Puerto Rico elanike seas kirjeldab 28%, et nad kirjeldavad end kõige sagedamini ameeriklastena, mis on suurem osakaal kui ükski teine ​​Hispaania päritolu rühm. (Puerto Ricos sündinud inimesed on sünnijärgsed USA kodanikud.) Seevastu Salvadora elanike seas ütleb vaid 12%, et nad kirjeldavad end kõige sagedamini ameeriklastena. Ülerahvuslike terminite „hispaanlane” või „latiino” puhul ütlevad salvadorlased tõenäolisemalt kui ükski teine ​​hispaania päritolu rühm - 36% -, et kasutavad neid termineid enese kirjeldamiseks kõige sagedamini.

Sünd ja sisserändajate põlvkond on seotud ka terminitega, mida hispaanlased kasutavad enda kirjeldamiseks. Kõigi hispaanlaste seas kasutab kaks kolmandikku sisserändajatest ja 36% sündinud põliselanikest enese kirjeldamiseks oma perekonna päritolutermini nime.



See muster kehtib ka hispaanlaste päritolurühmade seas. Mehhiko päritolu hispaanlaste puhul kasutab 70% välismaal sündinud inimestest enda kirjeldamiseks tavaliselt mõistet „Mehhiko”, võrreldes 39% -ga USA-s sündinud Mehhiko päritolu hispaanlastest. Puerto Rico elanike seas, kes on sündinud saarel (või mõnes muus riigis väljaspool USA-d), kasutab 74% enese kirjeldamiseks kõige sagedamini mõistet „Puerto Rico“. 50 osariigis või DC-s sündinud Puerto Rico elanike seas teeb seda vaid 42%.


Pool (48%) teise põlvkonna hispaanlastest kirjeldab end kõige sagedamini oma perekonna hispaanlaste päritolunimega. Kolmanda põlvkonna hispaanlaste seas on see osakaal vaid 20%, samas kui kuus kümnest (59%) kasutab enda kirjeldamiseks tavaliselt mõistet „ameeriklane”.

Sisserändajate hispaanlaste jaoks on hispaania päritolu riigi kasutamine identiteedi kirjeldamiseks madalam nende seas, kes on viibinud USA-s kauem kui hiljuti saabunud inimeste seas. Näiteks nende seas, kes on USA-s olnud rohkem kui 20 aastat, kasutab 59% oma identiteedi kirjeldamiseks hispaania päritolu. Võrdluseks - USAs viis aastat või vähem elanud kaheksa kümnest (79%) sisserändajatest hispaanlased kasutavad enese kirjeldamiseks enamasti oma spetsiifilist hispaania päritolu.


Identiteedi kirjeldamiseks kasutatavad mõisted on seotud ka keelega. Seitse kümnest (72%) Hispaania domineerivad hispaanlased kasutavad kõige sagedamini hispaania päritolu termini enda kirjeldamiseks. Kakskeelsete latiinode hulgas on see osakaal 53%. Ja inglise domineerivate latiinode seas teeb sama ka 30%. Kuid inglise keeles domineerivate latiinode seas kasutavad pooled (51%) oma identiteedi kirjeldamiseks terminit „ameeriklane”.

Hispaanlane või latiino? Enamik ei hooli

Hispanic Origin Groupi terminite „hispaanlane” ja „latiino” eelistamineNagu teistest Hispanic Trends Projecti uuringutest on leitud (Taylor, Lopez, Martínez ja Velasco, 2012), ei ole hispaanlastel eelistust hispaanlaste kogukonna kirjeldamiseks kõige sagedamini kasutatava kahe ülerahvuselise termini vahel. 2013. aasta uuringu kohaselt vastas pool (50%) hispaanlastelt küsimusele, millist terminit nad eelistavad, et neil pole nende kahe vahel eelistusi. Nende seas, kes eelistavad, eelistavad latiinole latiinole hispaania keelt kaks ühele (33% versus 15% kõigist vastanutest).

Hispanic päritolurühmades on eelistustes mõningaid erinevusi. Kuus kümnest (60%) dominiiklastest väidavad, et nad ei eelista kumbagi terminit, 29% eelistab hispaania keelt ja 11% ütleb, et eelistavad latiinot. Seevastu Lõuna-Ameerika päritolu hispaanlastest pooled (51%) ütlevad, et nad ei eelista kumbagi terminit, kuid „hispaanlaste” või „latiinode” eelistuste osas on arvamused lahknevad - 24% eelistab hispaanlast ja 24% eelistab Latino. Sarnane muster on Salvadori päritolu hispaanlastel - pooltel (49%) ei ole eelistusi hispaanlaste või latiinode vahel, 28% eelistab hispaanlasi ja peaaegu sama palju (22%) latiinosid. Sama kehtib ka teiste Kesk-Ameerika päritolu hispaanlaste kohta.

'Hispanic' või 'Latino' eelistused erinevad sõltuvalt demograafilistest omadustest. Pooled sisserändajatest latiinod (49%) ütlevad, et nad ei eelista kummatki ülerahvuselist terminit.


Mõistete „hispaanlane” ja „latiino” eelistamineSamamoodi on vanus seotud ülerahvuslike terminite kasutamisega. Umbes 56% noortest latiinodest ütleb, et nad ei eelista kumbagi terminit. 65-aastaste ja vanemate latiinode seas väidab sama vaid 43%. Ükskõik, millist vanuserühma uuritakse, eelistatakse nende seas, kes eelistavad terminit, latiino asemel hispaanlast.

Californias, kus on enam kui 14 miljonit hispaanlast, on kõige suurema rahvaarvuga hispaanlaste osariik, kus eelistatakse rohkem kui 14 miljonit hispaanlast, eelistatakse latiinoga võrreldes hispaania keelt (30% versus 17% kõigist vastanutest). Veelgi enam, Texases, rahvaarvult teises hispaanlaste osariigis, eelistatakse latinole hispaanlast nende seas, kes eelistavad umbes 6–1–46% versus 8%. Lisaks on Texas ainus suurimaid hispaanlastest osariike, kus sama paljud eelistavad terminit „hispaanlane” (46%), kui nad ütlevad, et nad ei eelista kumbagi terminit (44%). Floridas ja New Yorgis näeb hispaanlase eelistamine latiino asemel välja nagu California, kusjuures eelistatum on üleriigiline termin hispaanlane.

Tüüpiline ameeriklane või mitte?

Kas peate ennast tüüpiliseks ameeriklaseks? Hispaania päritolu rühma järgiHispaanlastel on lahkarvamusi selles osas, kas nad peavad end 'tüüpiliseks ameeriklaseks' või 'tüüpilisest ameeriklasest väga erinevaks'. Uuringu kohaselt ütles 49% hispaanlastest esimest, 44% aga teist.

Puerto Rico elanikud on kõige tõenäolisem hispaanlaste päritolu rühm, kes väidavad, et nad arvavad end tüüpilisest ameeriklasest, 57% ütles seda, samas kui 38% ütles, et nad arvavad end tavalisest ameeriklasest väga erinevana. (Puerto Ricos sündinud inimesed on sünnijärgsed USA kodanikud.) Kuubalaste seas peab 55% enda arvates end tüüpiliseks ameeriklaseks, samas kui 37% arvab, et arvab end väga erinevana tavalisest ameeriklasest.

Seevastu vaid 35% salvadorlastest väidavad, et peavad end tüüpiliseks ameeriklaseks, samas kui 51% väidavad, et nad erinevad tavalisest ameeriklasest. Ja teiste USA Kesk-Ameerika hispaanlaste seas arvab kolmandik (33%), et arvab end tüüpilisest ameeriklasest, samas kui 56% väidab, et nad erinevad tüüpilistest ameeriklastest väga palju.

Mehhiklaste ja lõunaameeriklaste seas on arvamused lahknenud. Pooled (48%) mehhiklastest arvavad, et peavad end tüüpiliseks ameeriklaseks, samas kui 46% väidab, et arvavad end tavalisest ameeriklasest väga erinevana. USA lõunaameeriklaste seas on need aktsiad vastavalt 46% ja 48%.

Kas arvate, et olete tüüpiline ameeriklane?Vaated selle kohta, kas inimesed peavad end tüüpiliseks ameeriklaseks või mitte, varieeruvad ka hispaanlaste kogukonna demograafiliste alarühmade lõikes. Näiteks kaks kolmandikku emakeelena sündinud hispaanlastest arvavad, et peavad end tüüpiliseks ameeriklaseks, samas kui vaid 37% välismaal sündinud hispaanlastest väidavad seda.

Emakeelsete hispaanlaste osakaal, kes ütlevad, et arvavad end tüüpilisest ameeriklasest, kasvab põlvkondade vältel. Kuus kümnest (63%) teise põlvkonna hispaanlased ütlevad, et peavad end tüüpiliseks ameeriklaseks, nagu ka 71% kolmanda põlvkonna hispaanlastest.

Hispaanlasest sisserändajate puhul arvab end USA-s aja jooksul tüüpiliseks ameeriklaseks tõusnud sisserändajate seas viis aastat või vähem riigis viibinud immigrantide seas 21%, kes arvavad, et peavad end tüüpiliseks ameeriklaseks, samas kui 67% ütleb, et nad arvavad end tavalisest ameeriklasest väga erinevana. Seevastu hispaanlastest sisserändajate seas, kes on viibinud USA-s üle 20 aasta, väidab suurem osa (49%), et nad arvavad end tüüpilise ameeriklasena, ja 41% väidavad, et arvavad end väga erinevana tavalisest ameeriklasest .

Kaks kolmandikku (68%) inglise domineerivatest hispaanlastest arvavad, et peavad end tüüpiliseks ameeriklaseks. See osa langeb kakskeelsete hispaanlaste seas 53% -ni ja Hispaania domineerivate hispaanlaste seas vaid 32% -ni.

Vaated erinevad ka vanuse järgi. Noorte 18–29-aastaste latiinode seas arvab 49%, et arvavad end tüüpilise ameeriklasena, 47% aga enda arvates tavalisest ameeriklasest väga erinevana. 30–49-aastaste seas on need aktsiad vastavalt 43% ja 50%. Paljud hispaanlased vanuses 50–64 ning 65-aastased ja vanemad ütlevad, et arvavad end „tüüpilise ameeriklasena” - vastavalt 55% ja 59%.