Vaenulikud naabrid: Hiina vs Jaapan

Hiina ja Jaapan - naaberriikide majanduslikud ja sõjalised jõud - suhtuvad teineteisse põlglikult, peidavad endas enamasti negatiivseid stereotüüpe, ei nõustu Jaapani II maailmasõja pärandiga ja muretsevad tulevaste vastasseisude pärast.


Kahel Ida-Aasia riigil on sajandeid vana suhe, mille vahele jäävad suured konfliktid ja tülid. Viimati on Peking ja Tokyo olnud tülis suveräänsuse üle Ida-Hiina meres asustamata saarte rühmas, mida jaapanlased nimetasid Senkakuks ja hiinlased Diaoyuks.

Täna avaldab Hiina kohta soodsat arvamust vaid 11% jaapanlastest, samas kui 14% hiinlastest väidavad, et on Jaapanisse positiivselt meelestatud. Mõlemas riigis on teise riigi positiivsed vaated alates 2006. aastast vähenenud.


Hiina-Jaapani antipaatiat võib näha ka piirkondlikus kontekstis. Ajaloo, majandussidemete ja praeguste sündmuste mõjul on Aasia elanike vaated üksteisele väga erinevad.

Austraalial on tugevad majandussidemed nii Hiina kui ka Jaapaniga. Hiina moodustab 34% Austraalia ekspordist, samas kui Jaapan on Austraalia suuruselt teine ​​eksporditurg, moodustades 18% Austraalia ekspordist. Umbes kaheksa kümnest austraallast (79%) on Jaapani suhtes positiivse arvamusega. Kuid ainult 52% väljendab Hiina suhtes positiivset meelt.

Indiaanlased on ka Jaapani suhtes positiivsemad kui Hiina suhtes. Paljudel indiaanlastel on Jaapanile soodne vaade (44%), samas kui palju väiksem osa (22%) näeb Jaapanit negatiivses valguses. Hiina seevastu saab Indias rohkem negatiivseid ülevaateid (36%) kui positiivseid (31%). Umbes kolmandik India avalikkusest ei avalda arvamust Hiina ega Jaapani kohta.



Need on peamised uurimistulemused Pewi uurimiskeskuse uuringus, kus osales 7618 vastajat neljas riigis: Hiinas, Jaapanis, Austraalias ja Indias. Uuring viidi läbi 6. aprillist 29. maini 2016.


Suuresti negatiivsed stereotüübid

Stereotüübid võivad paljastada palju eeldusi, mis on mõnikord kallutatud või eelarvamusega, mis mõjutavad inimeste suhtumist teiste rühmade liikmetesse.

Hiina ja Jaapani puhul kipuvad avalikkuses valitsema üksteisest suures osas negatiivsed stereotüübid. Hiinlased ja jaapanlased peavad üksteist vägivaldseks. Ligikaudu kaheksa kümnest jaapanlasest kirjeldab hiinlasi üleolevatena, seitse kümnest hiinlasest aga jaapanlasi selles valguses. Nimelt väidab umbes kolmveerand jaapanlastest, et hiinlased on natsionalistlikud. Kuid ainult umbes neli kümnest hiinlasest seostab seda sõna jaapanlastega. Kumbki avalikkus ei näe teist ausana.


Jaapanlaste seas on nende vaated hiinlastele põlvkondade vahel. Vanemad jaapanlased - 50-aastased ja vanemad - näevad hiinlasi natsionalistlikumana kui 18–34-aastased jaapanlased. Ja vanemad jaapanlased usuvad vähem kui noorem põlvkond, et hiinlased on töökad või kaasaegsed.

Ajalugu on Hiina ja Jaapani suhetes endiselt neuralgiline teema. Seitse aastakümmet pärast Teise maailmasõja lõppu on kahel avalikkusel arusaamad selle kohta, kas Jaapan on oma sõjaaegse käitumise pärast piisavalt kahetsenud.

Ligikaudu pooled jaapanlased ütlevad, et nende riik on 1930. ja 1940. aastatel sõjategevuse eest piisavalt vabandanud. Ja selline meeleolu on alates 2006. aastast tõusnud 13 protsendipunkti. Hiinlased näevad seda teemat üsna erinevalt. Vaid 10% hiinlastest usub, et Jaapan on piisavalt vabandanud. Ja erinevus Jaapani ja Hiina suhtumises on viimase kümnendi jooksul kasvanud 37 punktilt 43 punktile.

Erinevad mitte ainult arusaamad riikide ühisest ajaloost, vaid ka ootused Hiina ja Jaapani suhte tuleviku suhtes on suuresti negatiivsed. Kaheksa kümnest jaapanlasest (80%) ja umbes kuus kümnest hiinlasest (59%) on mures, et Hiina ja tema naabrite vahelised territoriaalsed vaidlused võivad viia sõjalise konfliktini.


Jaapani partisanide lõhe

Jaapani suhtumist Hiinasse iseloomustavad partisanilised lõhed. Riigi konservatiivse Liberaaldemokraatliku Partei (LDP) toetajad on Hiina suhtes kriitilisemad kui opositsioonilise Jaapani Demokraatliku Partei (DPJ) toetajad. Täielikult 46% jaapanlastest, kes samastuvad valitseva LDP-ga, on avägaebasoodne vaade Hiinale. Ainult 30% opositsiooni DPJ toetajatest jagab nii intensiivset negatiivsust.

Need, kes samastuvad LDP-ga, on ka Lõuna-Korea suhtes kriitilisemad kui DPJ toetajad.

LDP ja DPJ pooldajad on ka Hiina natsionalismi osas eriarvamusel: DPJ pooldajad näevad hiinlasi natsionalistlikena palju rohkem kui LDP toetajad (vastavalt 87% ja 72%).

Lisaks usuvad LDP pooldajad (59%) tõenäolisemalt kui DPJ pooldajad (47%), et Jaapan on 1930. ja 1940. aastatel oma sõjategevuse eest piisavalt vabandanud. Omalt poolt ütlevad DPJ toetajad palju tõenäolisemalt, et Jaapanil onmittevabandas piisavalt. Ja kuigi 22% LDP-ga inimestest väidab, et Tokyol pole vaja midagi vabandada, on sellega nõus vaid 12% DPJ toetajatest.

Düspeptilised vaated üksteisele

Vaid 11% jaapanlastest väljendab Hiinat tänapäeval soodsalt. Ja viimase kümnendi jooksul on Hiina jaapanlaste seas olnud keskmine soosimine vaid 18%.

Jaapani vaenu Hiina suhtes varieerub põlvkondade kaupa mõnevõrra. Vanemad jaapanlased - 50-aastased ja vanemad - on Hiina suhtes eriti ebasoodsad (48% väga ebasoodsad). 18–34-aastased jaapanlased on vähem intensiivselt negatiivsed (väga ebasoodsad on 32%).

Hiinlased omalt poolt suhtuvad Jaapanisse samuti vähe. Praegu on vaid 14% Aasia naabri pooldavat arvamust, mis vastab viimase kümne aasta andmete keskmisele tasemele.

Nii jaapanlased kui hiinlased näevad oma teisi Aasia peamisi naabreid positiivsemalt kui üksteist, ehkki suhtuvad ka teistesse naabritesse sageli negatiivselt.

Rohkem kui pooltel (54%) jaapanlastest on India kohta positiivne arv, võrreldes 2006. aasta 65% -ga.

Seevastu vaid 27% jaapanlastest väljendab Lõuna-Korea suhtes soodsat seisukohta. Jaapani koloniaal-Korea okupatsiooni pärand on kahepoolsetes suhetes endiselt valus punkt. Seoul on hiljuti sundinud Tokytot võtma suuremat vastutust naiste lohutamise eest, Korea naised on Teise maailmasõja ajal seksitöötajatena tööle asunud. See võib seletada, miks Lõuna-Korea 2016. aasta soodsus Jaapanis on ligikaudu pool Jaapani positiivsest meelsusest (56%), mida väljendati 2006. aastal.

Täiesti vastupidiselt väljendab 55% hiinlastest Lõuna-Korea pooldavat arvamust. Selline meeleolu on võrreldes 2006. aastaga veidi vähenenud (63%).

Hiinlased on India suhtes palju vähem positiivselt meelestatud. Vaid 26% -l on hea meel oma lõunanaabri suhtes, kellega Hiinal on juba üle poole sajandi olnud arvukalt territoriaalseid vaidlusi. Viimase kümnendi jooksul on Hiina arvamus Indiast langenud 2006. aasta 33% soodsalt.

Hiina-Jaapani stereotüübid

Hiinlased ja jaapanlased on juba mõnda aega hoidnud üksteisest üsna tugevaid ja sageli negatiivseid stereotüüpe. Mõnel juhul on need seisukohad viimase kümne aasta jooksul halvenenud.

2006. aastal pidasid pooled jaapanlased hiinlasi vägivaldseks. 2016. aastal nägid umbes seitse kümnest jaapanlast hiinlasi selles negatiivses valguses. Lisaks näeb täielikult 74% jaapanlastest vanuses 50 aastat ja vanemad hiinlasi vägivaldsena, samas kui 60% 18–34-aastastest jaapanlastest suhtub hiinlastesse selliselt.

Umbes kaheksa kümnest jaapanlasest seostab arrogantsust hiinlastega. Vaid umbes kaks kolmandikku ütles, et hiinlased olid kümme aastat tagasi üleolevad.

Rohkem kui kuus kümnest jaapanlast (64%) arvas, et hiinlased on 2006. aastal töökad, kuid nüüd vaatavad neid selliselt vaid umbes neli kümnest (42%). Jällegi on kriitilisemad vanemad jaapanlased (kuigi vanemad jaapanlased ei väljenda tõenäolisemalt arvamust): Ainult 35% 50-aastastest ja vanematest jaapanlastest seostab seda omadust töökaga hiinlastega, samas kui 60% noorematest jaapanlastest näeb hiinlasi see valgus.

Jaapanlaste seas on suures osas muutumatu veendumus, et hiinlased on kaasaegsed: 29% ütles seda hiinlaste kohta 10 aastat tagasi ja 25% on seda meelt tänapäeval.

Jaapani meelsus hiinlaste suhtes on hiinlaste natsionalistlikes arusaamades veidi muutunud. 2006. aastal arvas 82%, et hiinlased on natsionalistlikud. Täna näeb neid 76% nii. Põlvkondade vahe jagab seda Jaapani arusaama: 80% vanematest jaapanlastest väidavad, et hiinlased on natsionalistlikud, samas kui 65% noorematest jaapanlastest on sellega nõus. Ja 87% DPJ-st ja 72% LDP toetajatest peavad hiinlasi natsionalistlikeks.

Hiinlased nõustuvad ka jaapanlaste negatiivsete stereotüüpidega. Seitse kümnest või enam hiinlast seostab jaapanlastega vägivalda (74%) ja ülbusust (70%). Varasem vaade on 9 protsendipunkti võrra tõusnud alates 2006. aastast.

Ainult pooled hiinlased peavad jaapanlasi moodsateks, vähem kui kaks kolmandikku kümnendi tagusest ajast. Ja nende hiinlaste (34%) osakaal, kes peavad jaapanlasi töökateks, on alates 2006. aastast peaaegu poole väiksem (61%). Võrdlusena võib öelda, et 2015. aastal Pewi uurimiskeskuse uuringus arvas 94% ameeriklastest, et jaapanlased on töökad.

Samal ajal on hiinlased muutunud vähem kriitiliseks Jaapani natsionalismi suhtes. Ligikaudu kaks kolmandikku hiinlastest arvas, et jaapanlased olid 2006. aastal natsionalistlikud; umbes kümnest kümnest näeb neid täna nii.

Nimelt usub ainult 15% hiinlastest, et jaapanlased on ausad, muutmata kümnendi tagust. Jaapanlased peavad hiinlasi samavõrra halvasti - 12% peab neid ausaks - ja see on umbes pool neist, kes hiinlased 10 aastat tagasi ausaks pidasid. (2015. aasta uuringus pidas 71% ameeriklastest jaapanlasi ausaks.)

Strateegiline arusaam: tagasi vaadates, tulevikku vaadates

Jaapani lepitus oma tegevuse pärast Hiinas enne Teist maailmasõda ja selle ajal on Hiina ja Jaapani suhetes pidev hõõrumisallikas. Jaapanlased usuvad, et on oma käitumise pärast kahetsust avaldanud, hiinlased aga ei nõustu.

Jaapani elanike seas on 53% enda sõnul piisavalt vabandanud oma riigi sõjategevuse eest 1930. ja 1940. aastatel. Sellise meeleolu kasv on 40% 2006. aastal. Selle ajavahemiku jooksul on avalikkuse arv, kes arvab, et Jaapan pole piisavalt vabandanud, langenud 21 protsendipunkti võrra, 44% -lt 23% -le. Nimelt ütleb iga kuuendik jaapanlane (17%), et vabandust pole vaja.

Hiinlased näevad Tokyo sõjaga seotud meeleparandust üsna erinevalt. Umbes kolmveerand (77%) väidab, et Jaapan pole kahetsust piisavalt väljendanud ja Hiina selline meelsus on alates 2006. aastast suures osas muutunud. Ainult 10% usub, et Tokyo on piisavalt vabandanud.

Hiina-Jaapani hõõrumised pole ainult ajalooliselt murettekitavad. Ida-Aasias on selline pinge jätkuvalt murettekitav, kuna Peking ja Tokyo peavad pikaajalist vaidlust selle üle, kellel on suveräänsed õigused Ida-Hiina meres asuvatele Senkaku või Diaoyu saartele.

Kaheksa kümnest jaapanlasest on väga (35%) või mõnevõrra (45%) mures selle pärast, et Hiina ja naaberriikide vahelised territoriaalsed vaidlused võivad viia sõjalise konfliktini. Ainult 19% ei ole liiga mures või pole üldse mures. Nimelt on 42% 50-aastastest ja vanematest inimestest väga mures, kuid ainult 28% jaapanlastest vanuses 18–34 on sarnaselt mures.

Hiinlased on mõnevõrra vähem mures. Umbes kuus kümnest on väga mures (18%) või mõnevõrra mures (41%). Nimelt on jaapanlaste seas suur mure võimaliku konflikti pärast umbes kaks korda suurem kui hiinlaste seas. Ja kaks korda rohkem hiinlasi kui jaapanlasi ei muretse ega muretse üldse.

Muidugi hõlmavad territoriaalsed vaidlused Hiina ja selle naaberriikide vahel rohkem riike, kes lihtsalt Jaapanit. 2015. aasta Pew uurimiskeskuse uuringus tundis 91% filipiinlastest ja 83% vietnamlastest muret, et sellised vaidlused - mis nende riikide jaoks hõlmavad ka Hiina territoriaalseid nõudeid Lõuna-Hiina merel - võivad viia sõjalise konfliktini. Lõuna-Koreas oli 78% Hiina territoriaalsete ambitsioonide pärast samamoodi mures.