• Põhiline
  • Uudised
  • „Ebaseaduslik”, „dokumentideta”, „volitamata”: uudistemeedia vahetab sisserände osas keelt

„Ebaseaduslik”, „dokumentideta”, „volitamata”: uudistemeedia vahetab sisserände osas keelt

Isegi kui mitmed suuremad uudisteorganisatsioonid otsustavad selle kasutamise vähendada või keelata, on termin 'illegaalne immigrant' endiselt fraas, mida ajalehed kasutavad Ameerika Ühendriikides elavate välismaalaste kirjeldamiseks ilma nõuetekohase dokumentatsioonita. Kuid aja jooksul on sisserändearutelu keskmes olevate inimeste suhtes kasutatud mõningaid muutusi, kuna selliseid sõnu nagu 'dokumentideta' või 'volitamata' on hakatud sagedamini ilmuma.


Kuna Kongress kaalub praegu suurt sisserändearvet, võrdlesime ajalehtede keelt ajavahemikus 15. – 29. Aprill 2013 2013. aastal kolme teise kahenädalase perioodiga - 1996., 2002. ja 2007. aastal -, kui uudistes olid ka sisserändega seotud õigusaktid.

Kõigi nelja ajaperioodi jooksul oli ajalehtedes kõige sagedamini kasutatud termin 'ebaseaduslik sisserändaja', ehkki Pew Researchi LexisNexise otsingu järgi, mis hõlmas 19 seotud terminit peaaegu 9000 artiklis, oli mõningane mõõn. Sel aastal leidsime, et fraas „illegaalne immigrant” moodustas 49% uuritud terminitest. See moodustas 2007. aastal 30% tingimustest umbes samal ajal, kui kongress üritas sisserändereformi läbida ja ebaõnnestus. Ja see moodustas 2002. aastal 62% tingimustest, kui kongress võttis vastu seaduse, mis käskis sisserände- ja naturalisatsiooniteenistusel oma andmebaasid omavahel ühendada.


Sel aastal teatasid mitmed uudiste organisatsioonid mõiste „ebaseaduslik sisserändaja“ keelustamisest, sealhulgas The Los Angeles Times ja The Associated Press, kuna nende sõnul ei olnud sellel täpsust ja nad sildistasid laias laastus suure grupi. Tegelikult on üks endine ajakirjanik teinud kampaaniat, et muuta ameeriklaste ja uudistetoimetuste sisserändest rääkimist, kutsudes neid eriti ümber mõtlema „ebaseadusliku sisserändaja” kasutamisele. Üldiselt on suund selles suunas, et siinseid inimesi kirjeldatakse ilma nõuetekohase dokumendita, et sõna „ebaseaduslik” kasutatakse üha vähem.

  • „Ebaseadusliku välismaalase” kasutamine, mida paljud peavad tundetuks, jõudis madalaima tasemeni 2013. aastal, langedes 5% -ni kasutatavatest terminitest. Teistel uuritud perioodidel oli see pidevalt kahekohaline, jõudes 2007. aastal 21% -ni.
  • Üldiselt on uuritud ajalehed aja jooksul vähendanud sõna 'ebaseaduslik' kasutamist. 1996. aastal moodustasid neli terminit, mis hõlmasid ebaseaduslikku - ebaseaduslikku välismaalast, ebaseaduslikku sisserändajat, ebaseaduslikku töötajat ja ebaseaduslikku sisserändajat - 82% keelest. 2002. aastal langes see umbes kolmveerandini. 2007. aastal langes see 60% -ni ja 2013. aastal langus jätkus, kuna neid mõisteid kasutati kokku 57% ajast.
  • Ajalehtede dokumentideta sisserändaja kasutamine kasvas pidevalt 6% -lt 1996. aastal 14% -ni 2013. aastal. Los Angeles Times ja Associated Press teatasid hiljuti ka oma otsustest lõpetada selle termini kasutamine, väites, et ka sellel puudub täpsus.
  • Kaks teist 2013. aastal ilmunud terminit, ehkki tagasihoidlikul tasemel, on suhteliselt uued. Väljendit 'volitamata sisserändaja' nähti enne 2013. aastat harva, kui see moodustas kasutatud terminitest 3%. Ja „dokumentideta” või „dokumentideta isik” kasvas 2013. aastal 3 protsendini pärast 2007. aastal 1 protsendi taset.
Jagage seda linki: Emily Guskinon Pew uurimiskeskuse ajakirjandusprojekti uurimisanalüütik.POSTITAB BIO MEILI