Milline on hispaania keele tulevik Ameerika Ühendriikides?

FT_Spanish_NewEnam kui 37 miljoni kõnelejaga on hispaania keel USA-s 5-aastaste ja vanemate inimeste seas tänapäeval kõige enam räägitav mitte-inglise keel. See on ka üks kiiremini kasvavaid, kõnelejate arv on kasvanud 233% alates 1980. aastast, kui hispaania keelt kõnelevaid inimesi oli 11 miljonit. (Vietnami keelt kõnelevate inimeste arv kasvas kiiremini, kasvades samal perioodil 599%).


Kuna hispaania keelekasutus on kasvanud peamiselt hispaanlaste sisserände ja rahvastiku kasvu tõttu, on see muutunud osaks paljudest USA elu aspektidest. Näiteks räägivad hispaania keelt USA kodudes rohkem mitte-hispaanlasi kui mis tahes muud mitte-inglise keelt ja Hispaaniakeelsed televisioonivõrgud peksid televisioonireitingutes sageli oma ingliskeelseid kolleege.

Kuid mis on hispaania keele tulevik?


USA rahvaloenduse büroo demograafide Jennifer Ortmani ja Hyon B. Shini 2011. aasta dokumendi kohaselt peaks hispaania keelt kõnelevate inimeste arv prognooside kohaselt tõusma 2020. aastani 39–43 miljonini, sõltuvalt eeldusest, mis sisserände osas tehakse. Enamik neist hispaania keelt kõnelevatest keeltest on hispaanlased, Ortman ja Shin prognoosivad 2020. aastaks 37,5 kuni 41 miljonit hispaania hispaania keelt kõnelevat inimest.

Ortman ja Shin esitavad veel kaks prognoosi, mis mõlemad toovad esile rahva hispaanlaste elanikkonna muutuva demograafia ja USA sündide kasvava tähtsuse, mitte uute sisserändajate saabumise hispaanlaste rahvastiku kasvu.

Täna räägivad hispaania keelt kolm neljandikku kõigist 5-aastastest ja vanematest hispaanlastest. Prognooside kohaselt langeb see osakaal 2020. aastal umbes kahele kolmandikule. Hispaania keelt kõnelevate hispaanlaste osakaal ulatus 2000. aastatel 78% -ni.



Kuna hispaania keelt kõnelevate hispaanlaste osakaal langeb, peaks eeldatavalt tõusma see osakaal, kes räägib kodus ainult inglise keelt. Ligikaudu kolmandik (34%) hispaanlastest räägib 2020. aastaks kodus ainult inglise keelt, võrreldes 2010. aasta 25% -ga, kinnitavad Ortman ja Shin.


FT_Spanish_glishUSA hispaania keele lugu on endiselt lahti rullumas. Kas see järgib sama langusmudelit nagu teised mitte-inglise keeled, näiteks itaalia, saksa või poola keel, jääb selgeks. (Aastatel 1980–2010 vähenes itaalia, saksa ja poola keelt kõnelevate inimeste arv USA-s 55,2%, 32,7% ja 25,9%, ehkki samal perioodil kasvas ameeriklaste arv, kes jälgivad oma esivanemaid Saksamaal, Poolas või Itaalias.)

Sellest hoolimata võib hispaania keele tee olla erinev. 2012. aasta Pew Research Hispanic Trends Projecti aruanne näitas, et 95% hispaanlastest täiskasvanutest, sealhulgas USA-s sündinud, ütles, et on oluline, et tulevased hispaanlaste põlvkonnad räägiksid hispaania keelt. Ja tänapäeva noored hispaanlased ütlevad oma vanematest tõenäolisemalt, et kuulevad sõnumeid hispaania keele rääkimise olulisusest. Kuid hispaanlaste seas on inglise keele kasutamine meediumide, televisiooni meelelahutuse, muusika tarbimisel või selle rääkimisel tõusuteel.